Pateikiame išverstą į lietuvių kalbą Levo Tolstojaus straipsnį “DIEVO KARALYSTĖ YRA JUMYSE, ARBA KRIKŠČIONYBĖ NE KAIP MISTINIS MOKYMAS, O KAIP NAUJAS GYVENIMO SUPRATIMAS”. Išminčiaus žodžiai, parašyti 1893 metais išlieka aktualūs ir šiandien. Tai yra gyvenimo ir išminties joga.

Plačios sąmonės žmogui nesvarbu, kaip tai pavadinsime. Krikščioniškoji pasaulėžiūra ir jogų pasaulėžiūra esminius dalykus įvardija panašiais žodžiais. Skaitant tekstą nesunkiai galima pastebėti, kad šiandien mes pergyvename panašius laikus, kaip ir XIX amžiaus pabaigoje.  Ir mokytis, tobulėti niekada nevėlu.

*

tolstojus_3

*

www.yogi.lt

Agnės Marijos nuotr.