Maldos Šventąjam Mokytojui

„Mokytojas yra vienas – Pasaulio Siela“ (J.P.Blavatskaja). IMG_9778

Šias maldas galima kartoti tiek kiekvieną atskirai, pavyzdžiui, asmeninių ar grupinių užsiėmimų pradžioje, prieš ar po meditavimo – būvos, tiek visas kartu – kaip vieningas pratybas, – širdžių nuskaidrinimui, proto apvalymui bei deramo Vidinio Ketinimo dvasinėms pratyboms įtvirtinimui.

Galėtume pasakyti ir šitaip – te nepasirodo tai pernelyg griežta – išgirsti vidinio, šventojo Mokytojo šaukinius yra svarbiausia mūsų pareiga šioje žemėje. Mokytoją galima įsivaizduoti tiek vyriškuoju, tiek moteriškuoju pavidalais, jo Esmė yra už visų pasireiškimų ir pavidalų.

Skaityti toliau

Satpremas apie vidinę Ugnį

Satprem Viskas braška: dėsniai, evangelijos, žinios ir visa pasaulinė teisėkūra – daugiau to nereikia! Tai dar vieni nuodai, pasala – mintys, knygos, menas, dievas-tėvas, reikia kažko kito, kito! Kažko to, ko labai reikia ir kuris neturi pavadinimo, išskyrus jo aklą būtinumą…/Satpremas

Žmogus turi ugningą „Aš“, jo ašyje mažytė liepsna, tyros esybės šauksmas.

Būtent ta Ugnis ir švarina. Būtent ta Ugnis mato. Todėl, kad tai tiesos Ugnis esybės šerdyje ir tai ta pati Ugnis visur, visose esybėse, visuose daiktuose, visuose pasaulio ir žvaigždžių judėjimuose, tame kelkraščio akmenyje ir toje vėjo nuneštoje sparnuotoje sėkloje. Prieš penketą tūkstančių metų Vedų Išminčiai (riši) dainomis garbino štai ką:

Skaityti toliau

Šri Šankaračarija: eilės Motinai

Yogi.lt gyvuoja nuo 2008 metų. Tai vienas pirmųjų dalykų, paskelbtų šiame puslapyje. Vakar išgirdau, jog Lietuvoje dabar yra 200 000 iš esmės beglobių senukų, kurie jau neišeina iš namų. Jiems reikalinga pagalba, bet ne vien pinigais. Juk kažkas mūsų visuomenėje ne taip, jei senukai lieka vieniši. Kur jų vaikai, kur anūkai? Neturiu paruoštų atsakymų į šį klausimą. Pasirūpinkime bent jau savo tėvais ir seneliais, kad jie neliktų vieniši ir palikti gyvenimo saulėlydyje. Apie kokį dvasingumą galima iš viso kalbėti, jei nerandame bent kruopelės šilumos artimiausiems žmonėms? Dar kartą pagalvokime apie tai.

Skaityti toliau

Dėl orų (klimato) kaitos

medis Šiandien jau daugeliui akivaizdu, kad orai, užsienietiškai tariant klimatas, sparčiai keičiaisi. Mūsų Žemė lyg serga: ją išpila tai šaltis, tai karštis. Mokslininkai klimatologai teigia, jog prie šios karštinės yra prisidėję žmonės. Šį ūkio austuva (sistema), vadinama kapitalizmu, vis skatina varžytuves ir, rodos, begalinę ūkio plėtrą. Gaminame vis daugiau, valgome vis daugiau, vartojame vis daugiau. Pirmiausiai tai liečia Europą ir Šiaurės Ameriką. Į vartojimo karuselę jungiasi didžioji Azija…

Skaityti toliau

Adi Šankaračarija: Garbink Govindą (Bhaja Govindam)

https://www.yogi.lt/wp-content/uploads/2009/03/bhaja_govindam.jpg

2010 metais išverčiau ir parašiau paaiškinimus Adi Šankaračarijos eilėms „Garbink Govindą“. Tai labai paprastas ir galingas suvokimo įrankis, sukurtas VIII amžiuje, jei skaičiuot nuo Kristaus gimimo. 2019 metų vasarą atėjo laikas peržvelgti vertimą dar kartą, kai ką pataisyti, kai ką papildyti.

Kūrinio esmė labai paprasta: „Garbink Govindą, garbink Govindą, Govindą garbink. O kvaily! Jokios Rašybos taisyklės neišgelbės tavęs mirties valandą! Neišgelbės tikrai!“ Vertimas lietuviams: „Garbink Praamžių, garbink Praamžių, Praamžių garbink! O kvaily! Joks taisyklių rinkinys neišgelbės tavęs mirties valandą! Neišgelbės tikrai!“

Po devynerių metų buvo gera vėl bendrauti su Pasaulio Mokytoju Šankara. Esminiai dalykai nesikeičia. Tiesa paprasta. Jokios taisyklės tavęs neišgelbės. O kas išgelbės?

Skaityti toliau

Šri Aurobindo: poema Savitri (pildoma)

rgvedaNirvani toliau pamažu verčia „Savitri“ poemos dalis. Šri Aurobindo poema „Savitri“ yra sudaryta iš 20 dalių ir 24 000 eilučių, parašyta pagal vieną iš Mahabharatos epo dalių. Keista, tačiau mūsų šalyje šis kūrinys labai mažai žinomas. Simbolinės patirtys ir kelionės mistinėse erdvėse perduoda paties Šri Aurobindo meditavimo patirtis. Šioje poemoje atsispindi pagrindiniai Šri Aurobindo Integralinės Jogos dalykai, žmogaus prigimties Atgajos (evoliucijos) galimybės. Tai gilios dvasinės erdvės, o taip pat tai nuostabaus grožio rašinys.

Skaityti toliau

RG Narajanas apie susivokimą pasaulyje

1542803091192-1 Kitaip matyti, tai ir kitaip galėti./ Satpremas

Anarchizmas reiškia žmogaus proto išsilaisvinimą iš religijų valdžios, žmogaus kūno išsilaisvinimą iš daiktų valdžios, žmogaus išsilaisvinimą iš vyriausybių pančių ir draudimų. Jis išreiškia bendruomeninę (socialinę) tvarką, grindžiamą žmonių susibūrimo laisve./ Ema Goldman

Tai yra gražūs ir teisingi žodžiai ir turbūt daugelis iš mūsų, bent jau tam tikra dalimi, galėtų save pavadinti anarchistais. Tik bėda su tais “–izmais”. Esminiai klausimai yra du. Ar mes galvojame, kad galime “pagerinti” pasaulį, nekeisdami savęs, nežvelgdami į save? Ar galime kažką savyje pakeisti? Jei galime, tai kokiomis priemonėmis, ar visos jos yra priimtinos?

Skaityti toliau