Bhagavat Gita: Vydūno vertimas

   Hindu šventraščio Bhagavat Gita (Dieviškoji Giesmė) vertimas, atliktas žymiojo orientalisto ir filosofo Vydūno. Iki šios dienos išlieka vienu geriausių BG vertimų, puikiai perduodančiu sanskrito agnos tėkmes bei reikšmes, išverstas be vadinamų tarptautinių žodelių/šiukšlių. Vydūnas suprato, kad šiukšlės šventraščiui nepritinka.

***

vydunas_bgita

***

 

 

SATYÂT NÂSTI PARO DHARMAH – Nėra aukštesnės Priedermės už Suvokimą.

www.yogi.lt

 

Ritualas Šventojoje upėje Gangoje.

Jurijaus Zotovo nuotr.

 

Parašykite komentarą