Apie Jogą

Bhagavat Gita: Vydūno vertimas

   Hindu šventraščio Bhagavat Gita (Dieviškoji Giesmė) vertimas, atliktas žymiojo orientalisto ir filosofo Vydūno. Iki šios dienos išlieka vienu geriausių BG vertimų, puikiai perduodančiu sanskrito agnos tėkmes bei reikšmes, išverstas be vadinamų tarptautinių žodelių/šiukšlių. Vydūnas suprato, kad šiukšlės šventraščiui nepritinka.

Svamis Vivekananda: apie Vedantą ir gyvenimą

Ištraukos  iš svamio Vivekanandos knygos „Žiniana joga”. Silpnumas, sako Vedanta, yra visų nelaimių pasaulyje priežastis, vienintelė visų kančių priežastis. Mes nelaimingi todėl, kad silpni. Mes vagiame, plėšiame, meluojame ir vykdome įvairiausius nusikaltimus, nes esame silpni. Ten, kur nėra nieko, kas mus darytų silpnus, ten nėra nei mirties, nei liūdesio. Mes […]

Nikolajus Rerichas: Šambala švytinčioji

   Į lietuvių kalbą išvertėme Nikolajaus Rericho „Šambala švytinčioji”, kurioje poetiška forma švyti Šambalos idėja. Šviesos Žemė, Didžiųjų Sielų apsireiškimo vieta, kurios žinianešiai į visus pasaulio kraštus neša amžinai gyvosios Dvasios Žinią. Šambala yra įkūnyta pasaulio viltis: net sunkiausiais žmogaus Dvasiai laikais gims tų, kurie išgirdę Šambalos šaukinį KALAGIJA, žinos, […]

Eckhart Tolle: Nepaprasta ramybė

   Apie kitą sąmonės lygmenį esama nemažai pasakojimų. Jų autoriai dažnai būna žmonės, tam tikru gyvenimo momentu patyrę tragiškų išgyvenimų. Vieni netenka nuosavybės, kiti – artimųjų, socialinės padėties, reputacijos ar sveikatos. O kartais kokia nors baisi nelaimė ar karas nusineša viską, ir žmogus lieka visiškai „tuščiomis rankomis”. Tai ribinė situacija. […]